Luat Khoa Logo White
GÓI TRẢ PHÍ | Tặng báo | Newsletter | Đăng nhập
  • Thời sự
  • Quan điểm
  • Pháp luật
  • Chính trị
  • Lịch sử
    • Việt Nam Cộng hòa
  • Quốc tế
  • Dự án 1975
    • Quỹ Nghiên cứu Việt Nam Cộng hòa
  • English
  • Video
  • Thời sự
  • Quan điểm
  • Pháp luật
  • Chính trị
  • Lịch sử
    • Việt Nam Cộng hòa
  • Quốc tế
  • Dự án 1975
    • Quỹ Nghiên cứu Việt Nam Cộng hòa
  • English
  • Video
GÓI TRẢ PHÍ | Đăng nhập
GÓI TRẢ PHÍ
Luat Khoa Logo White
Person
  • Thời sự
  • Quan điểm
  • Pháp luật
  • Chính trị
  • Lịch sử
    • Việt Nam Cộng hòa
  • Quốc tế
  • Dự án 1975
    • Quỹ Nghiên cứu Việt Nam Cộng hòa
  • English
  • Video
Khách
  • Ủng hộ Luật Khoa
  • Quản lý tài khoản
  • Cập nhật Newsletter
  • Cộng tác viết bài
  • Liên lạc với Luật Khoa
Đăng nhập/ Đăng ký

Đóng

ỦNG HỘ LUẬT KHOA

Chuyên mục

  • Thời sự
  • Quan điểm
  • Pháp luật
  • Chính trị
  • Việt Nam Cộng hòa
  • Quốc tế
  • Lịch sử
  • Tư tưởng
  • Diễn đàn
  • Đọc sách cùng Đoan Trang
  • Nhân quyền
  • Tôn giáo
    • Bản tin tôn giáo
  • Giáo dục
  • Tin Luật Khoa
  • Video

Dự án khác

1975 Luat Khoa Luật Khoa Video The Vietnamese Báo Tàng

LUẬT KHOA VÀ BẠN ĐỌC

Nhận thư tin hàng tuần, tham gia góp ý bài vở, và theo dõi hành trình làm báo độc lập của Luật Khoa

ĐĂNG KÝ NHẬN THƯ

Hoạt động khác

Chương trình tặng báo Membership Ủng hộ Dự án 1975
Về Luật Khoa Quảng cáo cùng Luật Khoa Gửi bài Liên lạc với Luật Khoa
Trang chủ Xã hội dân sự

Khi NGO trở thành “đối tượng’’

Trần Hà LinhTrần Hà Linh
01/12/2022
Luật Khoa 360: Hoàng Thị Minh Hồng và tội trốn thuế

Bài viết này nằm trong số báo tháng Mười Hai năm 2022 của Luật Khoa tạp chí, được phát hành lần đầu trên ấn bản PDF đề ngày 1/12/2022.


Ngày 3/2/2020, trang blog thân chính phủ Loa Phường đăng một bài viết chi tiết có tựa đề “Sự thật đằng sau chiến dịch chống nhiệt điện than và vai trò của Mai Phan Lợi”. [1] Ngoài việc cáo buộc nhà báo Mai Phan Lợi lợi dụng hoạt động xã hội dân sự để chống đối chế độ, bài viết này còn điểm danh bốn “tổ chức xương sống” của các liên minh tổ chức phi chính phủ ở Việt Nam có hoạt động chống nhiệt điện than: GreenID, RTCCD, LPSD, và MEC.

Chỉ hơn một năm sau, giám đốc của 3/4 tổ chức trên đã bị bỏ tù với án trốn thuế, và hai trong số các tổ chức này đã bị chính quyền đóng cửa.

Năm 2021 – 2022 là thời kỳ bước ngoặt của xã hội dân sự Việt Nam, với việc hàng loạt tổ chức phi chính phủ (NGO) vướng vòng lao lý trong các vụ án, vụ việc dường như có động cơ chính trị của chính quyền. NGO được nhắc đến ở đây là các tổ chức phi chính phủ có đăng ký ở Việt Nam. Cần phải nói rõ điều này để phân biệt với các NGO khác nhưng không có đăng ký và hoạt động có tính đối kháng với chính quyền.

Việc truy bức các NGO là một hiện tượng vô tiền khoáng hậu bởi các NGO có đăng ký – hay còn được gọi là NGO chính thống – xưa nay được coi là một vùng an toàn hoặc tương đối an toàn trong các hoạt động xã hội dân sự ở Việt Nam. Họ là các tổ chức được thừa nhận về mặt pháp lý và làm việc chặt chẽ với các cơ quan nhà nước.

Dưới đây là những trường hợp nổi bật trong số các NGO phải đóng cửa hoặc có lãnh đạo bị bỏ tù trong hai năm qua.

1. Trung tâm Truyền thông Giáo dục Cộng đồng (MEC) và Mai Phan Lợi

Ngày 8/11/2021, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) ra quyết định giải thể Trung tâm Truyền thông Giáo dục Cộng đồng (MEC). [2] Quyết định giải thể MEC không nêu rõ lý do như các quyết định giải thể, đình chỉ hoạt động khác mà VUSTA đăng trên website của mình. [3]

Trước đó, ngày 24/6/2021, Giám đốc Trung tâm là nhà báo Mai Phan Lợi và đồng nghiệp Bạch Hùng Dương bị bắt về tội trốn thuế. Ngày 11/1/2022, ông Lợi bị kết án trốn thuế và bị tuyên án 48 tháng tù giam, còn ông Bạch Hùng Dương chịu án 30 tháng tù giam. [4]

Ông Lợi bị một số trang blog thân chính phủ cáo buộc lợi dụng hoạt động xã hội dân sự để làm vỏ bọc nhằm “chống phá đất nước”, “thay đổi thể chế chính trị tại Việt Nam”. [5] Ông còn bị cho là “biến một phần không nhỏ của dư luận chống ô nhiễm môi trường thành dư luận chống chế độ”. [6]

Ngoài cáo buộc “chống chính quyền” kể trên, dư luận còn cho rằng ông Mai Phan Lợi bị bỏ tù vì tổ chức MEC của ông đang vận động để tham gia Nhóm Tư vấn Trong nước – một diễn đàn hoạt động theo cơ chế của Hiệp định Thương mại Tự do EU-Việt Nam (EVFTA). Diễn đàn này có chức năng đưa ra khuyến nghị cho hai bên EU và Việt Nam về các vấn đề quyền lao động, bảo vệ môi trường và phát triển bền vững. [7]

2. Trung tâm Nghiên cứu Pháp luật và Chính sách Phát triển Bền vững (LPSD) và Đặng Đình Bách

Ngày 21/1/2022, Sở Khoa học và Công nghệ Hà Nội ra quyết định hủy bỏ hiệu lực Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ đối với Trung tâm Nghiên cứu Pháp luật và Chính sách Phát triển Bền vững (LPSD). [8]

(Dường như website của Sở ghi nhầm năm thành 2021, mặc dù bản tin đăng ngày 21/1/2022.)

Sở không nêu rõ lý do của quyết định này, nhưng sau đó chỉ ba ngày, ngày 24/1/2022, Giám đốc Trung tâm là ông Đặng Đình Bách bị kết án trốn thuế và nhận bản án 5 năm tù giam. [9] Ông bị bắt ngày 24/6/2021, cùng ngày và cùng cáo buộc với ông Mai Phan Lợi, tuy khác vụ án.

LPSD – cũng giống như MEC – bị điểm danh trong bài viết của Loa Phường; cả hai cũng đều vận động để được tham gia Nhóm Tư vấn Trong nước theo cơ chế của EVFTA.

3. Trung tâm Phát triển Sáng tạo Xanh (GreenID) và Ngụy Thị Khanh

Ngày 11/1/2022, bà Ngụy Thị Khanh, Giám đốc Trung tâm Phát triển Sáng tạo Xanh (GreenID) bị bắt về tội trốn thuế. [10] Bà bị kết án 2 năm tù giam trong phiên tòa sơ thẩm ngày 17/6 cùng năm.

Báo chí nhà nước không đưa tin về phiên tòa sơ thẩm này cũng như khoản thu nhập cụ thể mà bà Khanh bị cáo buộc trốn thuế. Chồng bà cho biết trên Facebook rằng khoản đó là giải thưởng môi trường trị giá 200 nghìn USD bà nhận được từ tổ chức quốc tế Goldman Environmental Foundation năm 2018, và số tiền trốn thuế là 456 triệu đồng. Chỉ đến phiên tòa phúc thẩm ngày 21/11/2022 thì báo chí chính thống mới xác nhận những thông tin này và cho biết bà Khanh rút tiền để “sử dụng cá nhân, mua nhà làm trụ sở Trung tâm GreenID mà không kê khai, không nộp thuế thu nhập cá nhân”. [11] Tòa phúc thẩm giảm án cho bà còn 21 tháng tù giam.

Trước đó, GreenID bị Sở Thông tin – Truyền thông Hà Nội xử phạt hành chính 20 triệu đồng vì in tài liệu hội thảo có bản đồ Việt Nam thiếu một số quần đảo (có lẽ là Hoàng Sa và Trường Sa). [12]

GreenID là một trong bốn tổ chức bị bài viết kể trên của Loa Phường cho là “tổ chức xương sống” của các liên minh chống nhiệt điện than ở Việt Nam.

Vào thời điểm viết bài này (22/11/2022), bản tin mới nhất trên website của GreenID đề ngày 28/4/2022. [13] Tuy vậy, trang Facebook của GreenID vẫn đăng thông tin về nhiều hoạt động của tổ chức.

4. Viện Nghiên cứu Công nghệ và Phát triển (SENA) và Nguyễn Sơn Lộ

Ngày 4/7/2022, VUSTA ra quyết định đình chỉ hoạt động của Viện Nghiên cứu Công nghệ và Phát triển (SENA) để “thực hiện thủ tục giải thể do […] vi phạm Điều 13[…]”. [14]

Vài tuần sau, ngày 27/7, Cơ quan An ninh Điều tra (Bộ Công an) ra lệnh khởi tố bị can và bắt tạm giam ông Nguyễn Sơn Lộ, cựu viện trưởng SENA, vì tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ. [15]

Ông Lộ là người phản đối việc chính quyền thành phố Hà Nội ra quyết định thu hồi trụ sở SENA để mở rộng trụ sở của Công an quận Ba Đình. [16]

Viện SENA được cho là một nhóm cấp tiến về chính trị. Trụ sở của viện này cũng là nơi tổ chức một số sự kiện có thể bị coi là “nhạy cảm” trong mắt chính quyền.

***

Bên cạnh các trường hợp trên, có ba NGO nổi tiếng khác cũng đóng cửa nhưng không rõ lý do. Tuy không có nhiều thông tin công khai về các sự việc đáng chú ý này, Luật Khoa vẫn nêu ra để tư liệu hóa các diễn biến, phục vụ mục đích nghiên cứu về sau.

  • Hướng tới Minh bạch (Towards Transparency)

Ngày 14/5/2021, Sở Thông Tin – Truyền thông Hà Nội xử phạt Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Hướng tới Minh bạch vì “đăng tải hình ảnh bản đồ Việt Nam không thể hiện đầy đủ chủ quyền quốc gia (thiếu quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa) trên trang thông tin điện tử nội bộ”. [17] Tổ chức này bị phạt 25 triệu đồng, đồng thời tên miền towardstransparency.vn cũng bị chính quyền thu hồi, phải đổi sang tên miền towardstransparency.org.

Ngày 21/12 cùng năm, Hướng tới Minh bạch tuyên bố sẽ ngừng hoạt động kể từ ngày 1/1/2022. [18]

Hướng tới Minh bạch là một NGO hoạt động theo mô hình doanh nghiệp xã hội, đóng vai trò là cơ quan đầu mối quốc gia của tổ chức Minh bạch Quốc tế (Transparency International), chuyên hoạt động trong lĩnh vực chống tham nhũng.

  • CHANGE:

Tổ chức CHANGE tuyên bố đóng cửa ngày 21/10/2022 sau 10 năm hoạt động trong lĩnh vực môi trường. [19]

  • Trung tâm Hỗ trợ Phát triển Cộng đồng LIN

LIN tuyên bố ngày 22/11/2022 rằng họ sẽ chính thức đóng cửa từ ngày 1/1/2023 sau 13 năm hoạt động trong lĩnh vực hỗ trợ các tổ chức phi lợi nhuận. [20]

Chú thích

1. Blog Loa Phường. (2020). Sự thật đằng sau chiến dịch chống nhiệt điện than và vai trò của Mai Phan Lợi. Archive.org. https://web.archive.org/web/20221113151521/https://www.loaphuong.org/2020/02/su-that-ang-sau-chien-dich-chong-nhiet.html

2. Thông báo về giải thể tổ chức khoa học và công nghệ (Trung tâm Truyền thông giáo dục cộng đồng). (2022). Archive.org. https://web.archive.org/web/20221113123721/https://www.most.gov.vn/vn/tin-tuc/21022/thong-bao-ve-giai-the-to-chuc-khoa-hoc-va-cong-nghe-trung-tam-truyen-thong-giao-duc-cong-dong.aspx

3. Xem https://vusta.vnmediacdn.com/Portals/0/Images/gm%20607.pdf

4. Profile: Mai Phan Loi – The 88 Project. (2022). @The88Project. https://the88project.org/profile/537/mai-phan-loi

5. Mai Phan Lợi, Đặng Đình Bách: Từ trốn thuế đến mưu đồ chống phá dưới chiêu trò “xã hội dân sự” – Hội Cờ đỏ. (2021, December 9). Hội Cờ đỏ. https://web.archive.org/web/20221113150933/https://hoicodo.com/2021/12/09/mai-phan-loi-dang-dinh-bach-tu-tron-thue-den-muu-do-chong-pha-duoi-chieu-tro-xa-hoi-dan-su

6. Blog Loa Phường. (2020). Sự thật đằng sau chiến dịch chống nhiệt điện than và vai trò của Mai Phan Lợi. Archive.org. https://web.archive.org/web/20221113151521/https://www.loaphuong.org/2020/02/su-that-ang-sau-chien-dich-chong-nhiet.html

7. Xem https://www.amfori.org/sites/default/files/Letter%20by%20the%20EU-Vietnam%20DAG_14072021.pdf

8. Thông báo. (2022). Archive.org. https://web.archive.org/web/20221113123449/https://dost.hanoi.gov.vn/sk/thong-bao/-/news/0a1dDnsUqQBB/688663.html

9. Profile: Dang Dinh Bach – The 88 Project. (2022). @The88Project. https://the88project.org/profile/538/dang-dinh-bach

10. Profile: Nguy Thi Khanh – The 88 Project. (2022). @The88Project. https://the88project.org/profile/566/nguy-thi-khanh-

11. Lam, H. (2022, November 21). Bà Ngụy Thị Khanh được giảm án. ZingNews.vn; Zing. https://zingnews.vn/ba-nguy-thi-khanh-duoc-giam-an-post1377398.html

12. Thanh, H. (2020, October 7). Hà Nội: Xử phạt 80 triệu đồng 2 đơn vị vi phạm hoạt động xuất bản. Báo Kinh Tế đô Thị. https://kinhtedothi.vn/ha-noi-xu-phat-80-trieu-dong-2-don-vi-vi-pham-hoat-dong-xuat-ban.html

13. Trao tặng máy phun xịt năng lượng mặt trời cho người nông dân. (2022). Trung Tâm Phát Triển Sáng Tạo Xanh (GreenID); Mantan v1.6. https://web.archive.org/web/20221113134534/http://www.greenidvietnam.org.vn/trao-tang-may-phun-xit-nang-luong-mat-troi-cho-nguoi-nong-dan.html

14. Xem https://vusta.vnmediacdn.com/files/2022/07/06/9917-1657085525-qd-dinh-chi-hoat-dong-file-scan.pdf

15. Phạm Dự. (2022, July 27). Cựu Viện trưởng SENA bị khởi tố. Vnexpress.net; VnExpress. https://vnexpress.net/ong-nguyen-son-lo-bi-dieu-tra-loi-dung-quyen-tu-do-dan-chu-4492886.htm

16. VOA Tiếng Việt. (2022, July 29). Cựu viện trưởng SENA bị khởi tố vì “lợi dụng quyền tự do dân chủ.” VOA; VOA Tiếng Việt. https://www.voatiengviet.com/a/cuu-vien-truong-sena-bi-khoi-to-vi-loi-dung-quyen-tu-do-dan-chu/6678924.html

17. Bộ Thông tin và Truyền thông (2020). Xử phạt vi phạm hành chính Công ty TNHH Hướng tới Minh Bạch về hành vi đăng hình ảnh bản đồ Việt Nam không thể hiện đầy đủ chủ quyền quốc gia. Archive.org. https://web.archive.org/web/20210928053223/https://m.mic.gov.vn/mic_2020/Pages/TinTuc/147224/Xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-Cong-ty-TNHH-Huong-toi-Minh-Bach-ve-hanh-vi-dang-hinh-anh-ban-do-Viet-Nam-khong-the-hien-day-du-chu-quyen-quoc-gia.html

18. Towards Transparency. (2020, December 9). THÔNG BÁO – Towards Transparency (TT). Archive.org. https://web.archive.org/web/20220528235143/https://towardstransparency.org/thong-bao

19. Xem: https://www.facebook.com/CHANGEvn/posts/pfbid0ReBDTE9tvJr6abBsAymgLNBfkjZVoxYYyJysCQi1UaR2ADiwYUFRbpQdALHpNhWTl

20. Xem: https://www.facebook.com/LINCenter/posts/pfbid02Eawos3WMahx7HGcCiL1kbmBY1j7ymeCokjZybQCDsD9GsrJRncC2D3QGDNE1wwUl

Nổi bật trong tuần

Từ “Thưa Đảng” của Anh Tú, nhìn về Ngọc Mai và tự do văn nghệ ở Việt Nam

Từ “Thưa Đảng” của Anh Tú, nhìn về Ngọc Mai và tự do văn nghệ ở Việt Nam

Bài viết này nằm trong số báo tháng Mười Hai năm 2022...

450 lượt xem
Ban Bí thư: Triển khai xác thực danh tính bắt buộc với người dùng mạng xã hội

Ban Bí thư: Triển khai xác thực danh tính bắt buộc với người dùng mạng xã hội

Bài viết này nằm trong số báo tháng Mười Hai năm 2022...

254 lượt xem
Vì sao Tô Lâm chọn người thân thay cho người tài?

Vì sao Tô Lâm chọn người thân thay cho người tài?

Bài viết này nằm trong số báo tháng Mười Hai năm 2022...

218 lượt xem
Tô Lâm tái cử tổng bí thư: Nhìn lại một hành trình quyền lực

Tô Lâm tái cử tổng bí thư: Nhìn lại một hành trình quyền lực

Bài viết này nằm trong số báo tháng Mười Hai năm 2022...

205 lượt xem
Bộ Công an dự kiến triển khai định danh người bằng ADN

Bộ Công an dự kiến triển khai định danh người bằng ADN

Bài viết này nằm trong số báo tháng Mười Hai năm 2022...

203 lượt xem
Luật Khoa tạp chí

  • Về chúng tôi
  • Tuyển dụng
  • Cộng tác
  • Đề xuất đề tài
  • Liên lạc với Luật khoa
  • Gửi bài

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

1467/3000 Member trước 6/2026

Không có kết quả nào
Xem tất cả kết quả
ĐĂNG KÝ GÓI TRẢ PHÍ

  • 1975 Supporter
  • Bạn hỏi, Luật Khoa trả lời
  • Banner Test Page
  • Báo lỗi
  • Bao Thang Test Page
  • Chương trình Tặng Báo: Luật Khoa kêu gọi tài trợ phí đọc báo cho học sinh – sinh viên
  • Cộng tác với Luật Khoa
  • Contact
  • Đăng ký thư tin
  • Đăng nhập
  • Đăng nhập
  • Đề xuất đề tài
  • Gửi bài
  • Hãy đăng ký thành viên để tải báo
  • Header Test Page
  • Home 1
  • Liên lạc
  • Luật Khoa tạp chí
  • Membership
  • Membership [OLD ELEMENTOR]
  • Membership Checkout Level 27 Test
  • Membership Pricing
  • Membership Registration
  • Membership Test Page
  • Membership ThankYou
  • My Account
  • Newsletter
  • Sample Page
  • Tài khoản gói thành viên
    • Chúc mừng bạn đã đăng ký thành công!
  • Thoi su test page
  • Trang tài khoản
    • Hồ sơ của bạn
    • Hóa đơn
    • Hủy thanh toán
    • Membership Billing
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?