liu xiaobo

Bỏ tù ngôn luận: Ý đảng đọ lòng dân

Bỏ tù ngôn luận: Ý đảng đọ lòng dân
Members Public

Để tiếp tục chuỗi bài dịch các tiểu luận của nhà văn bất đồng chính kiến người Trung Quốc Liu Xiaobo (Lưu Hiểu Ba), Luật Khoa tạp chí xin giới thiệu tiếp đến bạn đọc một bài tiểu luận khác của ông, Imprisoning People for Words and the Power of Public Opinion, nói về đàn áp tự do […]

Quỳnh Vi
Quốc tế
Để sống có Nhân phẩm ở Trung Quốc

Để sống có Nhân phẩm ở Trung Quốc
Members Public

Luật Khoa tạp chí xin giới thiệu đến bạn đọc của Chuyên mục Café Luật Khoa một bài tiểu luận ngắn của nhà văn bất đồng chính kiến Lưu Hiểu Ba (Liu Xiaobo), On living with Dignity in China. Bài được đăng trong sách “Không có kẻ thù, không có hận thù: Tuyển tập thơ và tiểu luận của […]

Quỳnh Vi
Café Luật Khoa
Nông dân Trung Quốc: Trả lại cho chúng tôi Quyền sở hữu đất đai

Nông dân Trung Quốc: Trả lại cho chúng tôi Quyền sở hữu đất đai
Members Public

Luật Khoa tạp chí xin giới thiệu đến bạn đọc một bài tiểu luận khác của nhà văn bất đồng chính kiến Liu Xiaobo, The Land Manifestos of Chinese Farmers. Bài được đăng trong sách “Không có kẻ thù, không có hận thù: Tuyển tập thơ và tiểu luận của Liu Xiaobo“ (No Enemies, No Hatred: Selected Essays a

Quỳnh Vi
Quốc tế
Liu Xiaobo: Lẽ nào người Trung Quốc chỉ xứng với “dân chủ” kiểu độc đảng?

Liu Xiaobo: Lẽ nào người Trung Quốc chỉ xứng với “dân chủ” kiểu độc đảng?
Members Public

Luật Khoa tạp chí xin giới thiệu đến bạn đọc bài tiểu luận của Liu Xiaobo (Lưu Hiểu Ba) “Can It Be that the Chinese People Deserve Only “Party-Led Democracy?“, được ông viết vào năm 2006. Luật Khoa lược dịch tiểu luận này từ bản tiếng Anh do tổ chức Human Rights for China chuyển ngữ v

Quỳnh Vi
Bài dài
Tư tưởng tự do không phải truyền thống của Trung Quốc? Liu Xiaobo buộc chúng ta phải nghĩ lại.

Tư tưởng tự do không phải truyền thống của Trung Quốc? Liu Xiaobo buộc chúng ta phải nghĩ lại.
Members Public

Năm 2010, khi Ủy ban giải Nobel Hòa Bình trao giải cho Liu Xiaobo (Lưu Hiểu Ba), người vừa qua đời hôm thứ Năm tuần trước ở Trung Quốc, Fang Lizhi, nhà vật lý học thiên thể và là một người bất đồng chính kiến đang sống lưu vong ở Mỹ đã viết:d “Giải thưởng […]

Quỳnh Vi
Quốc tế
Giới trẻ thành thị Trung Quốc thời hậu toàn trị: Ích kỷ, tư lợi, kiêm ái quốc thời vụ

Giới trẻ thành thị Trung Quốc thời hậu toàn trị: Ích kỷ, tư lợi, kiêm ái quốc thời vụ
Members Public

Yêu nước, miễn là không ảnh hưởng tới quyền lợi cá nhân.

Trâm Huyền
Quốc tế
Cuộc đời tranh đấu của Liu Xiaobo

Cuộc đời tranh đấu của Liu Xiaobo
Members Public

Giải Nobel Hoà Bình năm 2010 sẽ vĩnh viễn vắng mặt người nhận giải. Ông Liu Xiaobo (Lưu Hiểu Ba), đã trút hơi thở cuối cùng ngày 13/7/2017 sau một thời gian chống chọi với căn bệnh ung thư gan trong nhà tù Trung Quốc. Ngày 26/06/2017, truyền thông quốc tế đồng loạt đưa tin […]

Trần Long Vi
Nhân vật
Người Trung Quốc cho rằng, Liu Xiaobo đáng gặp quả báo

Người Trung Quốc cho rằng, Liu Xiaobo đáng gặp quả báo
Members Public

Luật Khoa tạp chí lược dịch từ The Chinese Think Liu Xiaobo Was Asking For It của tác giả James Palmer, được đăng trên báo Foreign Policy ngày 12/7/2017 *** Đổ lỗi cho nạn nhân (blaming the victim) là điều mà người ta sẵn sàng làm để mong có được một giấc ngủ bình an ở xứ […]

Quỳnh Vi
Nhân vật

Ủng hộ báo chí độc lập →